cohu's blog

Bush=Hitler? Diesen und ähnliche Vergleiche kennen wir fleißigen Leser von Cohus Nazivergleichsberichterstattung schon von vielen dezidierten Un-Amerikanern wie Chavez, Belafonte, Zwerg Jong Il und einem Erdkundelehrer. Ich verweise in diesem Zusammenhang auch auf die exzellente Gallery of “Bush=Hitler” Allusions.
In Slate wird uns jetzt von Diane McWhorter erklärt, was es mit dem Nazivergleichs-Tabu in der US-amerikanischen Politik eigentlich auf sich hat, die kontroverse These:

The taboo is itself a precept of the propaganda state. Usually its enforcers profess a politically correct motive (…)  And so by allowing the issue to be defined by the unique suffering of the Jews, we ignore the Holocaust’s more universal hallmark: the banal ordinariness of the citizens who perpetrated it. The relevance of Third Reich Germany to today’s America is not that Bush equals Hitler or that the United States government is a death machine. It’s that it provides a rather spectacular example of the insidious process by which decent people come to regard the unthinkable as not only thinkable but doable, justifiable. (Diane McWhorter: The N-Word)

 

Endlich verteidigt mal jemand den (intelligenten) Nazivergleich als Mittel, aus der Geschichte zu lernen. Der entscheidende Punkt ist aber wohl:

We have become such “good Americans” that we no longer have the moral imagination to picture what it might be like to be in a bureaucratic category that voids our human rights, be it “enemy combatant” or “illegal immigrant.” Thus, in the week before the election, hardly a ripple answered the latest decree from the Bush administration: Detainees held in CIA prisons were forbidden from telling their lawyers what methods of interrogation were used on them, presumably so they wouldn’t give away any of the top-secret torture methods that we don’t use.

 

Tja: ein Nazivergleich verliert seine gesamte rhetorische Schlagkraft, sobald der Adressat nicht mehr auf die Idee kommt, er könne ja auch mal auf der Seite der Juden stehen. Aber:

Cautiously, I look back on that as the crystallizing moment of Bushworld: tautological as a Gilbert and Sullivan libretto, absurd as a Marx Brothers movie, and scary as a Kafka novel.

 

Da: geht doch auch ohne Nazivergleich, solange man kulturell gebildet ist…

Mein nimmermüder Nazivergleich-Informant Thersites hat mich netterweise auf zwei drollige Nazivergleiche hingewiesen, da wäre erstens ein Erdkundelehrer, dessen Vergehen von einem seiner Schüler nicht nur auf Band aufgenommen, sondern auch noch an eine Radiostation weitergereicht wurde. Er hatte Bush mit Hitler verglichen. Da fallen natürlich mehrere Dinge ins Auge:
1. “auf Band aufgenommen”?  “Tonband”? Hat das was mit “Microfiches” zu tun? Colorado ist wohl der einzige Ort der Welt, an dem junge Burschen noch nie was vom iTalk gehört haben.
2. Derartige Vergleiche gab es schon öfter. Ja, und den verschärften hier auch noch, weil ich den Chavez gar so gern mag.
3. Erdkundelehrer. Das mag jetzt eine sehr subjektive Aussage sein, aber: da sollte man immer vorsichtig sein. Ich hatte eine schreckliche Erdkundelehrerin, die einzige Frau, die ich je getroffen habe, bei der mir spontan das seltsame Wort “Gewitterziege” in den Kopf kam – Wunder der Assoziation! Wobei mich dieser Bennish, so von seiner Art her, jetzt spontan eher an meinen Geschichtslehrer erinnert. Es mag Zufall gewesen sein, aber nach meinem Referat über Marx bekam ich nur noch Einsen, davor waren es eher Dreier. Vermutlich hatte mich danach einfach das historische Bewusstsein gepackt.
Ich schweife ab. Im Heise-Newsticker geht es nazivergleichmäßig natürlich direkter zur Sache, da wird nämlich im Zusammenhang mit irgendso einem Open-Source-Programm, das am 20.April (übrigens der Geburtstag meines Vaters, meines Schwagers und des Vaters meines Schwagers, gell, da staunt ihr!) rauskommen soll, in einem geschmackvollen Thread, wie wir sie von Heisianern gewöhnt sind, von einer “Endlösung für Windows” gesprochen. Wie schon Susan Sontag sagt: “The discovery of the good taste of bad taste can be very liberating.” So, da hab ich jetzt passend zum internationalen Frauentag glatt noch eine Feministin zitiert!

(Bild: Wikimedia Commons)